Définition

1. Nom :
   • Commerce : Activité économique consistant en l'achat, la vente et l'échange de marchandises ou de services dans le but de réaliser un profit. Ce terme désigne généralement le secteur commercial dans son ensemble.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Thương nghiệp là một ngành quan trọng của nền kinh tế. (Le commerce est un secteur important de l'économie.)
  • Ông ấy làm việc trong lĩnh vực thương nghiệp. (Il travaille dans le domaine du commerce.)

Utilisations avancées

• "phát triển thương nghiệp" : développer le commerce.
  • Chính sách mới nhằm phát triển thương nghiệp trong nước. (La nouvelle politique vise à développer le commerce intérieur.)
• "thương nghiệp điện tử" : commerce électronique (Note : Ceci est un terme composé listé pour référence).
  • Thương nghiệp điện tử đang phát triển rất nhanh. (Le commerce électronique se développe très rapidement.)

Variantes et mots apparentés

• Thương mại (nom) : Commerce. Ce terme est très proche et souvent utilisé de manière interchangeable avec "thương nghiệp", bien que "thương mại" puisse avoir une connotation plus large incluant les relations commerciales internationales.
• Buôn bán (verbe/nom) : Commercer, faire du commerce, négoce. Terme plus courant pour l'activité de commerce au quotidien.
• Thương nhân (nom) : Commerçant, marchand.

Synonymes

• Commerce : Activité d'achat et de vente.
• Négoce : Commerce, particulièrement à grande échelle.
• Trafic (dans le sens commercial) : Échange de marchandises (attention, ce mot peut avoir d'autres connotations).

Mots composés (pour référence)

• Thương nghiệp nội địa : Commerce intérieur.
• Thương nghiệp quốc tế : Commerce international.
• Thương nghiệp bán buôn : Commerce de gros.
• Thương nghiệp bán lẻ : Commerce de détail.

1. commerce.